Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Perfil
cakmaktas
•Todas as traduções
▪▪Traduções solicitadas
•
Traduções favoritas
•Lista dos projectos
•Caixa de Entrada
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Todas as traduções
Pesquisar
Traduções solicitadas - cakmaktas
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 1 - 6 de cerca de 6
1
93
Língua de origem
Çeviri
Nos chemins se sont croisés.Nos yeux se sont accrochés.Ton sourire est devenu mon soleil.Ta tendresse une grande merveille
Fransızcadan türkçeye çeviri
Traduções concluídas
Yollarımız
45
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Parce que la magie est toujours là ...
Parce que la magie est toujours là quand il s’agit de nous…
Türkiye Türkçesi
Traduções concluídas
sihir her zaman buradadir...
94
Língua de origem
Özlemek gibi
Sesini duysam da her an yüzünü görmek gibi değil, özlediğimi bil her an çünkü hiçbir şey seni sevmek gibi değil!
Fransız Fransızcası
Traduções concluídas
Même si
1